파이프 오르간을 주제로 한 공영 라디오 프로그램이 40주년을 맞았습니다.

스콧 사이먼, 진행자:

파이프 오르간. 하모니카는 없지, 이제 됐지? 버스나 건물만큼 클 수도 있고 엄청난 소리를 낼 수도 있습니다.

(프랭크 마틴의 "Prelude No. 3" 녹취)

SIMON: 오르간 음악을 전문으로 하는 주간 쇼의 진행자이자 창립자인 Michael Barone을 소개하겠습니다. Pipedreams는 미네소타 공영 라디오에서 제작되어 전국적으로 청취됩니다. 이 프로그램은 현재 방송 40주년을 기념하고 있습니다. 마이클 배론(Michael Barone), 우리와 함께해주셔서 정말 감사합니다.

MICHAEL BARONE, BYLINE: Scott, 정말 기뻐요.

사이먼: 40년이군요, 자비를 베푸소서. 용서해주세요. 40년 전, 누군가 당신에게 파이프 오르간 음악에 관한 쇼를 들어보라고 말한 적이 있었습니까? 심지어 공공 라디오에서도 마찬가지였습니다.

BARONE: 계속될 거라고는 상상도 못 했던 일이에요. 사실 우리는 1982년에 전국적으로 제공되었던 일련의 14개 프로그램으로 시작했지만 계속할 계획은 없었습니다. 그리고 한 가지 일이 다른 일로 이어졌습니다. 그리고 여기 있습니다.

사이먼: 와우. 파이프 오르간의 어떤 점이 그토록 매혹적이고 흥미롭다고 생각하시나요? 사람들이 계속 관심을 갖고 관심을 갖게 만드는 것은 무엇입니까?

BARONE: 글쎄요, 저는 그 오르간이 일종의 신화 속의 짐승이라고 생각합니다. 그것은 오랜 세월 동안 존재해 왔습니다. 그것은 그리스도 이전에 발명되었으며 교회와 관련된 것은 비교적 최근의 만남입니다. 그러나 오르간이라는 용어는 도구를 의미하는 그리스어 오르가논(organon)에서 유래되었습니다. 그리고 저는 오르간을 사람이 상상하는 것보다 거의 모든 종류의 음악에 적용할 수 있는 도구로 생각하고 싶습니다. 그리고 물론 한 세트의 파이프로 구성된 단순한 오르간에서 수천, 수천 개의 거대한 악기로 바뀔 수도 있습니다.

SIMON: 우리는 Pipedreams의 첫 번째 방송에서 나온 내용을 듣고 싶습니다.

(MCNEIL ROBINSON의 "OH, THAT I HAD A THOUSAND VOICES" 녹취)

사이먼: 맥닐 로빈슨의 "오, 내겐 천 개의 목소리가 있었다면"이죠. 기억하시나요?

바로네: 응. 실제로 응답을 기다리는 목소리는 2,000개가 넘었습니다. Neil은 1980년 Twin Cities에서 열린 American Guild of Organists 전국 대회의 창립 소집을 시작하면서 첫 번째 찬송가의 소개를 즉흥적으로 연주했습니다.

(MCNEIL ROBINSON의 "OH, THAT I HAD A THOUSAND VOICES" 녹취)

미확인 음악 그룹: (노래) 오, 나에게 천 개의 혀로 나의 하나님을 찬양할 수 있는 천 개의 목소리가 있었다면 좋았을 텐데요.

BARONE: 오르간 소리로 방을 생생하게 만들고 무엇을 해야 할지 알고 있는 2,000명의 교회 음악가들이 그 소리에 반응하도록 하는 것은 환상적입니다.

SIMON: 당신 스스로 연기하는 거죠, 그렇죠?

BARONE: 저는 오르간 연주자로 훈련을 받았습니다. 나는 아마도 13년 동안 교회 오르간 연주자로 일했습니다. 나는 1980년경부터 공연에 대해 진지하게 생각하지 않았습니다. 그리고 나는 위험할 만큼 충분히 알고 있다고 말하고 싶습니다.

SIMON: 글쎄요, 파이프 오르간을 생각하는 사람들이 많다는 게 유감이지만, 그건 - 아시다시피 Lurch가 Addams Family에서 연주하고 어쩌면 야구장 오르간 연주자나 대성당에서 연주하는 것일 수도 있습니다. 하지만 다 끝났지 않나요?

BARONE: 글쎄요, 어떤 면에서 교회는 오늘날 우리 문화에서 악기의 주된 본거지입니다. 하지만 로마 콜로세움의 원래 오르간은 오늘날 야구 경기장의 전자 오르간과 동일한 기능을 수행하여 관중을 흥분시켰을 것입니다.

사이먼: 으, 으, 으윽. 으, 으- 응.

BARONE: 그 당시에 그 곡을 염두에 두었는지는 모르겠지만, 그건...

사이먼: 응. 센츄리온을 위해? 응, 아마 아닐 거야.

바로네: 그렇죠. 그러나 확실히 19세기 후반 영국 산업 시대에는 시청의 큰 공공 장소에 오르간이 설치되었습니다. 그리고 그 전통이 이 나라에서도 이어졌습니다. 그리고 미국의 일부 시민 공간에서는 여전히 대형 파이프 오르간을 발견할 수 있습니다. 아마도 가장 큰 시민 공간과 가장 큰 파이프 오르간은 애틀랜틱 시티의 Boardwalk Hall에 있을 것입니다. 예전 Wanamaker 백화점이었던 곳의 악기만이 경쟁자입니다...

사이먼: 아, 그렇죠.

BARONE: ...지금은 필라델피아 시내에 메이시스가 있어요. 월요일부터 토요일까지 하루에 두 번 재생됩니다. 오락과 깨달음, 새 블라우스나 신발을 쇼핑하는 사람을 놀라게 하기 위한 것입니다.