트라이앵글 셔츠웨이스트 화재 피해자, 112년 후 기념관 마련

광고

지원 대상

1911년 뉴욕의 트라이앵글 셔츠웨이스트 공장에서 발생한 화재로 146명의 노동자가 사망했으며 대부분이 젊은 이민자 여성들이었습니다. 미국 노동 운동에 활력을 불어넣었습니다.

By 롤라 파둘루

1911년의 트라이앵글 셔츠웨이스트 공장 화재는 뉴욕시 역사상 가장 악명 높은 화재 중 하나였으며, 불타는 건물에서 일하면서 열악한 환경을 견디며 탈출할 수 없었던 노동자, 주로 젊은 이민자 여성을 가두었습니다. 이 화재로 인해 근로자 146명이 사망했습니다.

이 화재는 미국 노동 운동의 싹을 틔우는 데 도움이 되었지만, 수십 년 동안 한때 공장이 있던 그리니치 빌리지 인근의 유일한 희생자 추모비는 청동 명판뿐이었습니다. 지금까지.

수요일, 한때 공장이 있던 건물에 희생자들의 후손들과 미국 노동부 장관 대행, 뉴욕 주지사 등 다양한 공무원들이 참석한 행사에서 눈에 띄는 기념비가 공개되었습니다.

Kathy Hochul 주지사는 이렇게 말했습니다. “뉴욕은 바로 이 블록에서 일어난 일로 인해 노동자 권리 운동의 발상지였습니다. 그것은 우리가 전 세계에 선전하는 것입니다.”

피해자의 이름과 나이가 적힌 건물 양면의 수평 스테인레스 스틸 판과 생존자와 목격자의 증언이 담긴 반사 패널을 특징으로 하는 이 기념관은 삼각지 화재 연합을 기억하기(Remember the Triangle Fire Coalition)가 10년 이상 진행한 작업의 결과입니다. , 노동 옹호자와 피해자 친척으로 구성된 그룹.

수잔 프레드 배스(Suzanne Pred Bass)는 헌납식에서 “이 비극적인 화재로 사망한 사람들의 모든 가족은 기념비를 통해 이 화재와 미래 세대가 화재와 노동 역사의 중요성에 대해 알게 될 것이라는 사실을 알게 되어 기쁩니다.”라고 말했습니다. 수백 명의 군중을 끌어 들였습니다. 그녀의 고모 두 명이 공장에서 일했는데, 그 중 한 명인 로지 와이너(Rosie Weiner)가 화재로 사망했습니다.

한때 공장이 있던 건물은 현재 뉴욕 대학교 소유이며 주로 생물학 및 화학 실험실로 사용됩니다.

올 겨울 완공될 기념관의 2단계는 스테인리스 스틸 리본이 건물 9층까지 연결되는 모습을 선보일 예정이며, 이곳에서 50명 이상의 노동자들이 투신해 사망했다.

1911년 3월 25일 8층에서 화재가 발생했다. 공장에는 머리 위 스프링클러가 없어 불길이 빠르게 번졌다. 공장에서는 소방 훈련을 실시하지 않았고, 관리자들은 근로자들에게 화재 사실을 알리는 데 시간이 오래 걸렸습니다. 그들은 또한 계단 중 하나의 문을 잠가서 많은 노동자들이 탈출하는 것을 막았습니다.

공장 직원들은 건물 8층, 9층, 10층에서 일했지만 소방서의 사다리는 6층까지만 닿았다. 무너진 허술하게 건설된 화재 탈출구에 작업자들이 줄을 섰습니다.

피해자 대부분은 고작 7달러를 받고 주당 84시간씩 일한 동유럽과 이탈리아 출신의 젊은 이민자 여성들이었다.

줄리 수 노동부 장관 대행은 수요일 "공기 중에 피어오르는 검은 연기, 바닥에서 바닥으로 퍼지는 화염, 달려가서 닫힌 출구와 부서진 화재 탈출구를 발견한 노동자들의 패닉을 상상할 수 있다"고 말했다. . “도와달라는 그들의 비명과 차례로 뛰어오르기 시작하는 몸의 쿵 소리.”

Su 씨는 건물이 불타는 것을 “공포에 차서 지켜본” 사람 중 한 명이 우연히 근처에 있었고 이후 노동부 장관을 맡은 최초의 여성이 된 프랜시스 퍼킨스(Frances Perkins)였다고 언급했습니다.

화재 이후 뉴욕에서는 고층 건물에 자동 스프링클러를 설치하고 대규모 작업장에 소방 훈련을 요구하기 시작했습니다.

몇몇 연사들은 화재로 인해 안전한 근무 조건, 공정한 임금, 단결권 등 근로자 보호가 이루어졌다고 언급했습니다.

노동자 연합(Workers United)의 린 폭스(Lynne Fox) 회장은 “비극적으로도 탐욕이 계속해서 노동자들을 위험에 빠뜨리면서 이러한 보호 장치 중 상당수가 부도덕한 고용주들에 의해 약화되고 있다”고 말했습니다.